1. まず話してほしいこと
研究の行き詰まり、人間関係、体調、家庭の事情など、どんなことでも、ひとりで抱え込まずに早めに相談してください。相談したことで不利益を受けることはありません。
Whatever the issue, talk to someone early. Raising a concern will never be held against you.
2. 相談先
- 研究や日々のこと：PI、またはメンター
- PI に言いにくいこと：拠点ごとの相談役（〇〇）
- ハラスメント・研究倫理：各拠点の大学・病院の相談窓口
- 心身の不調：各拠点の保健管理センター・相談室
Who to talk to.
3. 対立を解決する手順
当事者どうしで話す、相談役が間に入る、PI が判断する、の順で進めます。PI が当事者の場合や、ハラスメントにあたる場合は、所属機関の窓口に直接相談してください。
Talk directly, then with a mediator, then the PI decides. If the PI is involved, or it is harassment, go to your institution.